low loader перевод

• 1) низкорамный погрузчик
  2) низкорамный (полу)прицеп

• low-loader:    1) низкая автомобильная или железнодорожная платформа
• low loader artic:    седельный тягач с низкорамным полуприцепом
• loader:    1) грузчик2) погрузочное приспособление3) транспортер4) заряжающий (в орудийном расчете)5) _комп. (программа)-загрузчик

Примеры

By snow and ice we heaved the two parts of the block on a low loader and brought them to a granite factory.
В снег и лед мы поднимали каменный блок на платформу и везли его к гранитной фабрике.

The newly developed low loader models are well balanced due to their wide track width, thus allowing users to work safely, even on steep slopes.
Эти недавно разработанные модели самонагружающихся тележек обладают превосходной устойчивостью благодаря их широкой колее, обеспечивающей безопасность работы даже на крутых склонах.

The newly developed low loader models are well balanced due to their wide track width, thus allowing users to work safely, even on steep slopes.
Недавно разработанные низкорамные модели отличаются превосходной устойчивостью благодаря своей большой ширине колеи, тем самым обеспечивая безопасную работу даже на крутых склонах.